「赤い靴」(作詞・野口雨情、作曲・本居長世)

麻布十番未知案内 Home

◆ 赤い靴 目次 ◆・・・

(1)
赤い靴はいてた
女の子
異人さんに
つれられて
行っちゃった

 

 

赤い靴イラスト
 

(2)
横浜の埠場から
船に乗って
異人さんに
つれられて
行っちゃった

(3)
今では青い目に
なっちゃって
異人さんの
お国に
いるんだろう

(4)
赤い靴見るたび
考える
異人さんに
逢うたび
考える

赤い靴本
          ↑ 赤い靴をクリックすると バリトン歌手 山本健二さんの歌が聴けます。

   Red Shoes     Aka  i  Kutsu


きみちゃん像
きみちゃん像背中 
 Word  by  Noguchi Ujo
Music  by  Motoori Nagayo
Translation  by  Tsuruta Kiyoko
   

1.    O' little girl nice on you pretty "Red shoes"
      She has gone far away with a foreigner (American)

2.    From the port of Yokohama, over the waves
      She has gone with him to his home

3.    I wonder, if she is happy and have nice days
      I wonder, if her eyes are blue like foreigner

4.    I remember her when I see pretty "Red shoes"
      I wonder how she is when I meet a foreigner 

 


Home